(voir plus loin pour la description en français) Distribution of Kuiper belt objects' orbits. Objects in resonance are plotted in red (Neptune trojans 1:1, plutinos 2:3, twotinos 1:2,…). Confirmed plutinos are in dark red. Classical objects are plotted in blue. Scattered disk objects (not members of the Kuiper Belt) are shown in grey for reference.

Generated by a program written by Eurocommuter.

The position of an object represents

• its orbit’s semi-major axis a in AU (horizontal axis)
• orbit’s inclination i in degrees (vertical axis).

The size of the circle illustrates the object’s size relative to others. For a few large objects, the diameter drawn represents the best current estimates. For all others, the circles represent the absolute magnitude of the object.

Main resonances with Neptune are marked with vertical red bars; 1:1 marks the position of Neptune’s orbit (and its Trojan asteroids), 2:3 marks the orbit of Pluto (and its moons) etc.

Minor Planet Center Orbit database (MPCORB) as of 2008-10-05. Resonant orbits' classification from MPEC Circular 2008-S05 (2008-10-01). Diameter estimates include Stansberry et al. (Spitzer). See refs in the related articles.

La distribution des objets de la Ceinture de Kuiper. Les objets en résonances sont montrés en rouge, les objets classiques en bleu. Les objets épars qui font pas partie de la Ceinture, sont montrés en gris.

Graphe généré par un programme écrit par Eurocommuter.

La position d’un objet représente

• le demi axe majeur (rayon moyen) de son orbite a en au (unité astronomique, l'axe horizontal)
• l’inclination de son orbite i en degrés (axe vertical).

Le diamètre du cercle montre la taille relative de l’objet aux autres. Pour quelques grands objets, le diamètre représente la meilleure estimation connue. Pour tous les autres, le diamètre du cercle représente la magnitude absolue de l’objet.

Les positions des résonances avec Neptune sont marqués par des traits verticaux; 1:1 marque la position de l’orbite de

Neptune (et ses Troyens), 2:3 marque l’orbite de Pluton (et ses lunes) etc.

La base de donnés MPCORB au 5 Novembre 2008 sauf pour la classification des orbites résonantes où le Minor Planet Circular 2008-S05 [1] a été utilisé..

我，本作品著作权人，特此采用以下许可协议发表本作品：

已授权您依据自由软件基金会发行的无固定段落及封面封底文字（Invariant Sections, Front-Cover Texts, and Back-Cover Texts）的GNU自由文件许可协议1.2版或任意后续版本的条款，复制、传播和／或修改本文件。该协议的副本请见“GNU Free Documentation License”。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 未本地化版本许可协议授权。
	您可以自由地： 共享 – 复制、发行并传播本作品 修改 – 改编作品 惟须遵守下列条件： 署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。 相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。
	本许可协议标签作为GFDL许可协议更新的组成部分被添加至本文件。http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

本文件采用知识共享署名-相同方式共享2.5 通用、2.0 通用和1.0 通用许可协议授权。

您可以自由地：

• 共享 – 复制、发行并传播本作品
• 修改 – 改编作品

惟须遵守下列条件：

• 署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
• 相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

您可以选择您需要的许可协议。